Bishop Datuk Dr. S.Batumalai Ph.D

Bishop Datuk Dr. S.Batumalai Ph.D
பேராயர் டத்தோ டாக்டர் எஸ்.பத்துமலை

மேற்கு மலேசிய ஆங்கிலிக்கன் திருச்சபையின் உதவிப் பேராயர் டாக்டர் எஸ்.பத்துமலை

பேராயர் டாக்டர் எஸ்.பத்துமலை நடத்துகிற நீள்விரி இறையியல் கல்விக்கான பாடப் பொருள்களை நான் மொழி பெயர்த்து வருகிறேன். இப்பாடப் பொருள்கள் உலகமெங்கும் வியாபித்துக் கிடக்கிற தமிழ்க் கிறிஸ்த்வர்கள் பயனுள்ளவையாக அமையவேண்டும் என்பதற்காக இந்த வலைமனையில் இவற்றைப் பதிப்பிக்கிறேன்.

Monday, July 12, 2010

ஆராதனையைப் பற்றிப் புரிந்து கொள்ளுதல்

– பேராயர் பத்துமலை (2010)


புகழ் பாடுவதற்கான (ஸ்தோத்திர) இறையியல்



1. ஆராதனை என்றால் என்ன?

a) தேவனை பக்தி வினையத்தோடு வழிபடுதல்.

b) தேவனைக் கும்பிடுதல் (தானியேல்.2:46; 3:5), ஆதியாகம்ம் 24.26,26ஐக் காணவும்.

c) அது தேவனிடத்தில் நமது பயபக்தியை வெளிப்படுத்துவது ஆகும் (மாற்கு 5.6, அப்போஸ்தலர் 7.43)

d) தேவனிடத்தில் கீழ்ப்படிவதற்கு அது மிக உயரிய உழைப்பு ஆகும்.

e) நமது படைப்பாளராகய அவரைப் பிரியப்படுத்தும் செயல் ஆகும். நீ என் நேசத்துக்குரியவன் என்று சொல்ல வேண்டும். கெட்ட குமாரனாக அடையாளங் காணக் கூடாது.

f) அது தேவனுக்கு நறுமணமாய்க் காணப்படுகிறது (ஓசியா 14:6)

g) அனைவரும் தேவனைத் துதிக்க வேண்டும் (சங்கீதம் 150.6)



2. ஏன் ஆராதிக்க வேண்டும்?

a) படைக்கப்பட்டவர் படைத்தவரை ஆராதிப்பது கடமையாகும் (ஆதியாகம்ம் 22.5, யோபு 9.10)

b) இது தேவனைத் துதிக்கும் ஒரு செயல்படு

c) நமது இரட்சகராகிய தேவனை மதிப்பதும், பெருமைப்படுத்துவதும் ஆகும்

d) அவர் நமது தேவன். நாம் வேறு யாரையும் ஆராதிக்க்க் கூடாது. (உபாகம்ம் 6.15)

e) உண்மையான ஆராதனை தேவனை மேடையின் மையத்தில் வைக்கிறது. (சங்கீதம் 95.6)



3. எப்படி ஆராதிப்பது?

a) வார்த்தைகள், செயல்பள் (ஆதியாகம்ம் 26.46), பாடல், மௌனம், உள்ளத்தைச் சோதித்தல் ஆகியவற்றின் மூலம்

b) நாம் எங்கு வேண்டுமானாலும் ஆராதிக்கலாம். ஒரு பலிபீடத்தைக் கொண்டும் ஆராதிக்கலம். (2நாளாகம்ம் 7.10)

c) தேவனை சௌந்திரியத்தோடும் பரிசுத்த்த்தோடும் ஆராதிக்க வேண்டும் (சங்கீதம் 29.2) பொதுவான ஜெப நூலும் அமெரிக்க தகுதர வேதாகம்ம் (ஏஎஸ்பி) ஆகியவை இதற்கு உதவக்கூடும்.

d) அவர் முன் தலை வணங்கு (சங்கீதம் 95.6, மத்தேயு 4.9)

e) தேவ ஆவியானவரின் ஒத்தாசையோடு; (யோவான் 4:23-24)

f) உண்மையோடும் நேர்மையோடும் (ஓசியா 8:4-14); ஆமொஸ் 5:21-24

g) அவருடைய வார்த்தைகள் மூலம் (சுவிசேஷம்)

h) நமது தேவனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலம் (வெளி 22:8; சங்:1.00:1"2, பாடல்கள் மூலம் (சங்கீதம் 98:1, சங்கீதம்96:1-3)



4. ஆங்கிலிக்கன் ஆராதனையின் மூலம் நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?

a) பரிசுத்த்த்தின் சௌந்தரியத்தைப் புரிந்து கொள்ளுதல் முறைமை, நல்ல சுவை, சுய கட்டுப்பாடு ஆகியவை அதில் அடங்கலாம்.; அல்லது சங்கீத்த்தையும் பாடலாம்.

b) ஆங்கிலிக்கன் சித்தாந்த்த்தின் நோக்கமானது, கிறிஸ்துவின் சாயலில் பரிசுத்தத்தை தனி மனிதர்களுக்கும் சமுதாயத்திற்கும் ஊட்டுவதாகும். ஆங்கிலிக்கன் சித்தாந்தத்தின் ஜீவ நாடி பிரித்து ஆள முடியாதவை.

c) ஃபோர்ட்டும் ஹர்டியும்: தங்கள் வாழ்வில் முதல் இலக்கை தேவனை வணங்குவதும் தங்களை அர்ப்பணிப்பதிலும் ஈடுபடுகிற ஆத்துமாக்கள் மூலம்தான் புதுபிக்கும் தொடங்குகிறது, என்று எழுதியுள்ளனர். இதில் ஈடுபடாத யாவரும் அந்த அனுபவத்தை இழந்து விடுகிறார்கள். (ஏ.பார்ட்டியட், ப.170)

d) ஆங்கிலிக்கன் முக்காலியில் உட்கார்ந்திருக்கிறது – சுசிஷேசம், சாக்கிரமந்து மற்றும் ஆராதனை (உம்- காலை, மாலை. ஜெபமும் பரி.நற்கருணை ஆராதனையும்)

e) இறையியல் அடிப்படையில் ஆராதிக்கும் செயல் ஆகும் (லெக்சோராண்டி, இயக்ஸ் கிரெடெண்டி) ஒருவர் ஆராதிப்பதைப் பார்க்கும் மற்றவர் ஆராதிக்கத் தொடங்குகிறார். இது ஒரு சங்கிலித் தொடர் போல் வளரும்.

f) ஆங்கிலிக்கன் ஆராதனையை உயர்த்திக் காட்டுவதில் ஒன்று வாத்தியக் கருவி பாரம்பரியம் ஆகும்.

g) தேவனுக்குக் கீழ் ஒரு நல்ல சமூகத்தை உருவாக்குவதுதான் ஆங்கிலிக்கன் ஆராதனை.

h) ஆங்கிலிக்கன் சமூகத்தின் சுவிசேஷப் பணிக்காக முக்கியமாக திகழும் 5 காரியங்கள்

a) பரலோக ராஜ்யத்தைப் பற்றிய நற்செய்திய பறைசாற்றும் கடமை

b) உபதேசிப்பது;

c) ஞானஸ்நானம் கொடுப்பது;

d) புதிய விசுவாசிளுக்கு ஆன்ம பெலன் கொடுப்பது. அவர்களுக்குப் பின்வரும் காரியங்கள் செய்யப்படுகிறது; e) மனித தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் வகையில் கனிவாக உபசரிப்பது (ப.28, ஏலன் பெர்டியட்) மேலும் அதிகமான ஆத்துமாக்களை மதமாற்றி சமுதாயத்தின் புனித்த்தைப் பேணுதல். (மேல் விபரங்களுக்கு எலன் பார்ட்டியெ, ஒரு வாஞ்சிக்கும் சமநிலை, ஆங்கிலிக்கன் பாரம்பரியம், டிஎல்டி, லண்டன் 207)

முடிவுரை: வேதாகமும் ஜெப புத்தகமும் நாம் தேவனை ஆராதிப்பதற்கும் இயேசு கிறிஸ்துவைப் பறை சாற்றுவதற்கும் உதவுகிறது. இது நமது அயலாருக்குக் கனிவான சேவையை வழங்க வழியைத் திறந்து விடுகிறது. தேவனை ஆராதிப்பதற்குப் பல வழிகள் உள்ளன. ஆனால் ஒரே தேவனை மட்டும்தான் ஆராதிக்க வேண்டும் (யாத்திராகம்ம் 20.3)



பேராயர் டத்தோ டாக்டர் எஸ். பத்துமலை, பிஎச்டி


மொழிபெயர்ப்பு – வி.பி.ஜான்சன் விக்டர்

No comments:

Post a Comment